-
1 распределительная камера
камера ж, распределительная распределительная камера теплообменника, открытая с обоих торцов, к одному из которых крепится съёмная крышкаVerteilungskammer f, geteilteРусско-немецкий словарь по энергетике > распределительная камера
-
2 распределительная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительная камера
-
3 распределительная камера
распределительная камера
(напр. отстойника сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная камера
-
4 распределительная камера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределительная камера
-
5 распределительная камера
1) Engineering: distribution box, waterbox (кожухотрубного теплообменника)2) Construction: distribution box (распределяет по дренажным линиям сточную жидкость, сбрасываемую из септика на поля орошения)3) Ecology: feed well4) Oil&Gas technology channel head (теплообменника)5) Makarov: feed well (отстойника)6) Oil processing plants: channel (в теплообменнике)Универсальный русско-английский словарь > распределительная камера
-
6 распределительная камера
adj1) eng. Verteilkammer2) construct. Verteilerkammer (в кондиционере), Verteilungskammer (в кондиционере)3) hydraul. Steuerkammer4) shipb. Verteilungsraum, VorsteuerkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная камера
-
7 распределительная камера
chambre de distribution [de répartition]Русско-французский политехнический словарь > распределительная камера
-
8 распределительная камера
розподі́льна ка́мераРусско-украинский политехнический словарь > распределительная камера
-
9 распределительная камера
розподі́льна ка́мераРусско-украинский политехнический словарь > распределительная камера
-
10 распределительная камера
Русско-французский словарь по нефти и газу > распределительная камера
-
11 распределительная камера
camera di distribuzione; гидр. ripartitore mDictionnaire technique russo-italien > распределительная камера
-
12 распределительная камера
Русско-итальянский автомобильный словарь > распределительная камера
-
13 распределительная камера
adjeng. caja de distribuciónDiccionario universal ruso-español > распределительная камера
-
14 распределительная камера
adj1) gener. distributeur2) eng. chambre de répartition3) metal. chambre de distribution4) electr. cabine de distribution5) mech.eng. boîte de distributionDictionnaire russe-français universel > распределительная камера
-
15 распределительная камера
Russian-german polytechnic dictionary > распределительная камера
-
16 распределительная камера
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределительная камера
-
17 распределительная камера
• směšovací komora -
18 распределительная камера
Русско-английский авиационный словарь > распределительная камера
-
19 распределительная камера
Русско-английский аэрокосмический словарь > распределительная камера
-
20 распределительная камера
гидр. ripartitore mРусско-итальянский строительный словарь > распределительная камера
См. также в других словарях:
распределительная камера — (напр. отстойника сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwell … Справочник технического переводчика
распределительная камера подаваемого воздуха — смесительная камера подаваемого воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы смесительная камера подаваемого воздуха EN supply air plenum … Справочник технического переводчика
камера канализационная распределительная — Резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sewage… … Справочник технического переводчика
камера теплосети распределительная — Инженерное сооружение или помещение, предназначенное для размещения, эксплуатации и обслуживания трубопроводной распределительной арматуры теплосети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики системы … Справочник технического переводчика
КАМЕРА КАНАЛИЗАЦИОННАЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ — резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям (Болгарский язык; Български) разпределителна канализационна камера (Чешский язык; Čeština) komora před čistírnou odpadních vod (Немецкий язык; … Строительный словарь
КАМЕРА ТЕПЛОСЕТИ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ — инженерное сооружение или помещение, предназначенное для размещения, эксплуатации и обслуживания трубопроводной распределительной арматуры теплосети (Болгарский язык; Български) камера на топлофикационна разпределителна мрежа (Чешский язык;… … Строительный словарь
ОСАЖДЕНИЕ — выделение в виде твердого осадка из газа (пара), р ра или расплава одного или неск. компонентов. Для этого создают условия, когда система из исходного устойчивого состояния переходит в неустойчивое и в ней происходит образование твердой фазы (см … Химическая энциклопедия
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
МИНРОЦИТЫ — МИНРОЦИТЫ, см. Макроциты. МИКРУРГИЯ. Содержание: Исторические данные............317 Аппараты (микроманипуляторы), инструментарий....................317 Общие приемы проведения микроопераций . 324 Фотографирование микроопераций......325… … Большая медицинская энциклопедия